gestanden

gestanden
I P.P. stehen, gestehen
II Adj. bes. südd.: ein gestandener Mann oder umg. ein gestandenes Mannsbild männlich: a manly man; stattlich: a fine figure of a man; erfolgreich: a man who’s made it (oder got [-ten] somewhere) in life; ein gestandener Politiker / Profi a seasoned politician / pro; gestandene Fünfzigjährige mature and experienced fifty-year-old
* * *
ge|stạn|den ptp von stehen, gestehen
adj attr
Seefahrer, Fachmann etc experienced

ein gestandener Mann, ein gestandenes Mannsbild — a mature and experienced man

* * *
ge·stan·den
I. pp von gestehen, stehen
II. adj attr experienced
ein \gestandener Kämpfer/Parlamentarier a seasoned campaigner/parliamentarian
ein \gestandenes Mannsbild an older, more experienced man
* * *
1.
2. Part. v. stehen, gestehen
2.
Adjektiv

ein gestandener Mann — a grown man

* * *
gestanden
A. pperf stehen, gestehen
B. adj besonders südd:
ein gestandener Mann oder umg
ein gestandenes Mannsbild männlich: a manly man; stattlich: a fine figure of a man; erfolgreich: a man who’s made it (oder got[-ten] somewhere) in life;
ein gestandener Politiker/Profi a seasoned politician/pro;
gestandene Fünfzigjährige mature and experienced fifty-year-old
* * *
1.
2. Part. v. stehen, gestehen
2.
Adjektiv

ein gestandener Mann — a grown man

* * *
adj.
confessed adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • gestanden — AdjPP (in ein gestandener Mann u.ä.) std. phras. (13. Jh.) Stammwort. Schon mittelhochdeutsch in der Bedeutung erwachsen, erfahren . Wohl als zum Stehen gekommen = erwachsen . stehen. deutsch s. Stand …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • gestanden — abgeklärt, sich auskennend, erfahren, erprobt, kenntnisreich, kompetent, professionell; (bildungsspr.): routiniert, versiert. * * * gestanden:⇨erfahren(2) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gestanden — unverändert; echt; original; unverfälscht; ursprünglich; genuin; authentisch * * * ge|stạn|den 〈Adj.〉 reif, erfahren, im Charakter gefestigt ● eine gestandene Persönlichkeit sein; sie ist eine gestandene Frau; →a. stehen * * * 1ge|stạn|den… …   Universal-Lexikon

  • gestanden — ge·stạn·den 1 Partizip Perfekt; ↑stehen 2 Partizip Perfekt; ↑gestehen 3 Adj; nur attr, nicht adv, südd (A) groß und stark <meist ein Mannsbild> 4 Adj; (CH) relativ alt <Menschen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • gestanden — gestandenadj zuverlässig,lebenserfahren,tatkräftig;erwachsen.GestandeneMilchistsaure,geronneneMilch;sieistkeineFrischmilch.Ähnlich»abgestanden«istauchdas»gestandeneMannsbild«.Seitdem16.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • gestanden — 1ge|stạn|den; eine gestandene Bergsteigerin   2ge|stạn|den vgl. stehen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Bei etwas Pate gestanden haben —   Als Pate ist man sozusagen bei den Anfängen der Entwicklung eines Menschenlebens zugegen und hat Einfluss auf die weitere Entwicklung des Kindes. Darauf bezieht sich die Bildlichkeit der vorliegenden Wendung, die bedeutet, dass jemand durch… …   Universal-Lexikon

  • Die Grazien haben nicht an seiner \(oder: ihrer\) Wiege gestanden —   Mit der Redensart kommentiert man scherzhaft verhüllend jemandes wenig attraktives Äußeres: Er ist ein sehr netter Junge, aber die Grazien haben nicht an seiner Wiege gestanden. »Grazie« ist eine Ableitung des lateinischen Wortes gratia und… …   Universal-Lexikon

  • gestehen — eingestehen; einräumen; offenbaren; zugeben; singen (umgangssprachlich); bekennen; beichten * * * ge|ste|hen [gə ʃte:ən], gestand, gestanden <tr.; hat: 1. (etwas Unrechtes [das getan zu haben man verdächtigt wird]) zugeben …   Universal-Lexikon

  • Stehen — Stehen, verb. irregul. ich stehe, du stehest oder stehst, er stehet oder steht; Imperf. ich stand, (im gemeinen Leben stund) Conjunct. ich stände, (im gemeinen Leben stünde) Mittelw. gestanden; Imperat. stehe oder steh. Es ist ein Neutrum,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Volker Eckert — (* 1. Juli 1959 Oelsnitz; † 2. Juli 2007 in Bayreuth) war ein deutscher Serienmörder. Leben Bereits als Jugendlicher beging Eckert 1974 in Plauen seinen ersten Mord. Er erwürgte eine 14 jährige Mitschülerin, konnte die Tat jedoch erfolgreich als… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”